广东省黄金协会常务副会长单位，中山大学宝玉石研究鉴定（评估）中心借助中山大学地球科学系名师系列讲座的平台首次推出“岭南翡翠论坛”，旨在针对翡翠文化的热点话题进行交锋和交流，活跃我国翡翠文化的学术氛围，今后将不定期邀请国内外翡翠研究的名家驻坛演讲。

2011年5月18日晚，丘志力教授邀请了网络“热点”学者--中科院地球化学研究所副研究员王春云博士，在地环大楼504课室为中山大学硕士研究生及翡翠爱好者作了中山大学岭南翡翠论坛开坛第一讲，开题 “中国翡翠科技史及其文化影响——广州的地位及传统”（系名师系列55讲）。本次讲座由广东省黄金协会常务副会长，中山大学丘志力教授设题并主持，中山大学珠宝玉石（学生）协会协办。

 讲座时间为两个半小时，前半部分主要是王博士的专题演讲，后半部分为观众提问和讨论。短短1个半小时的演讲中，王博士介绍了二十多年来他个人对中国“翡翠”的起源、发展历史、广州翡翠加工制造业对全国翡翠文化传播影响的研究成果，通过大量的历史文献考据和严密的逻辑推理，对历史上的翡翠疑案和争议，例如 “缅甸翡翠何时、通过何种方式输入中国”、“‘翡翠’通过什么方式、什么过程、什么时候开始指玉、什么时候开始特指缅甸翠玉”等涉及中国翡翠发展史的一系列国际性难题，提出了自己独到的见解，展示了他心中那幅中国翡翠科技史研究画卷。王博士讲演中特别呼吁，现有的研究成果均证明，广州玉器墟具有绵长的历史源流、雄踞全球之冠的市场份额及向全世界辐射中国翡翠文化的传统魅力，“广州翡翠”是广州难得的历史文化名城重要遗产，也应该是岭南文化名片的重要组成部分。

 在提问交锋环节，中山大学做过“功课”的宝玉石学研究生同学与王博士就演讲过程中提到的“2008年出现的翡翠玉斧是现代伪造的”、“罗振玉的‘周代翡翠刀柄’不是翡翠”等论断以及“翡翠概念的历史演化”等议题展开了激烈的讨论。这次讲座，讲者对翡翠历史如数家珍，激扬文字，听者寻根刨底、溯源寻真，让人印象深刻，开中山大学“岭南翡翠论坛”学术交流先声。

广东省黄金协会、广东省地质局、广东省博物馆、广州出入境检验检疫局珠宝实验室等单位的部分学者参加了论坛。

蔡永全报道，2011-5-26